二、大二号回族的礼仪文化 礼仪是人与人之间交往的行为规范,更是一种特定的文化形态,回族礼仪文化尤为突出,主要表现在:见面礼仪、待客礼仪、尊老礼仪、娱乐礼仪。 大二号回族的见面礼 俗话说:“回回见面三分亲。”回族群众无论男女老幼,他们见面相互问候时,通用一句祝福语。祝福语一般都是致敬者先说“安色俩目阿来库木”,意思是求真主赐予你们平安,而回答者则说“吾阿来库木色俩目”,意思是真主也赐予你平安。“色俩目”的问候语出自《古兰经》。《古兰经》多次强调见面礼的重要性,经文上告诉回族群众“如有祝福于你,你应当比他更好的祝福来回答他”。这些祝福语充分的表达了一种祝福,一种友爱,一种美好,这也是《古兰经》中反复强调和倡导的。 “色俩目”是阿拉伯文salam的音译,原来的意思是“和平、平安、安宁”,回族群众一般多译做“您好”。 大二号的阿訇陈师傅是宁夏人,(我们问及大二号回族群众之间的问候语和宁夏的回族有区别吗),陈师傅告诉我们,所有回族群众的问候语都是一样的,回族群众只要在路上或者家中看到自己的民族兄弟,都要相互致“色俩目”,而致“色俩目”是有规定的。 回族群众说 “色俩目”的时候,腰微微的前躬,一般都是晚辈先向长辈致“色俩目”,长辈再向晚辈回“色俩目”;平辈之间相逢,年龄小的向年龄大的致“色俩目”;回族群众与阿訇相遇,回族群众先向阿訇致“色俩目”;家中来了客人,客人先向主人致“色俩目”,主人回致“色俩目”;男人对女人先致“色俩目”,丈夫先对妻子致“色俩目”;少数人对多数人先致“色俩目”。 大二号的回族群众在相互说“色俩目”时还会握手,在致“色俩目”时,右手置于胸前,腰微微前躬,表示从内心敬重对方以及表达衷心的祝愿;年轻人之间致“色俩目”一般都双手抱拳或平扬双手,表示亲切庄重;回族之间的相互“色俩目”已经成为一种习惯。朋友之间致“色俩目”还要相互伸出右手相握,左手抚在对方的右肩上,表示关系非常的密切,亲如一家。如果遇到外地的回族客人来本地办事,致“色俩目”问好之后,对方就知道你也是回族兄弟,要办什么事就一定会非常热情,而且尽力办到。历史上说的“回民行于居送,千里可不带粮”就是这个意思。 所有回族群众都反对在致“色俩目”时摇头晃脑、嘻嘻哈哈等不严肃、不稳重的现象,如年轻人见了老年人而不致“色俩目”,就会被视为一种不礼貌的行为,会遭到众人的轻视和议论,对于别人致“色俩目”而不回致“色俩目”的,被视为高傲不礼貌的行为,会遭到众人的辱骂。 回族群众相互道“色俩目”时,不仅见面讲,分别时也相互致“色俩目”。一些出门在外的回族群众在给长辈通信时,称呼上也写上“代色俩目问候”。尤其是举行大型的回族节日和宗教会议时,回族的讲话人必须先道一声“色俩目”,这样即表达了对与会者的问候,也表达了一种礼仪习俗,让与会者感觉到一种温暖,一种亲切。 |
(责任编辑:红枫) |