上世纪90年代,东京曾有一流行语叫做“花子”。“花子”的“花”是花季年华的花。不过,应加上汉语“花费”的“花”,及“沾花惹草”的“花”,似乎更贴近男女乱交的生活主题了。
还用问吗?日本的“花子”消费,的确是带动社会消费的一个重要因素,很可惜,这种交易和消费,让行为放荡的日本少女们,声名扫地了。好在日本那些当事人,根本就不在乎这些叫人掩齿窃笑的小细节了。恐怕这正是岛国文化的独特魅力吧。 |
(责任编辑:江南) |