一天，贺子珍对娇娇说：“你回国一年多了，还没有给你爸爸写信，你应该给你爸爸写信才是。”听了妈妈的话，娇娇想：“对呀，既然他是我爸爸，我为什么不能写信呢!?”于是，娇娇爽快地同意了。

可是，娇娇从小是在苏联长大的，不会写中文，就只好用俄文写了一封信。这时，娇娇还不习惯称一个陌生人为爸爸，她像所有中国人一样，称毛泽东为毛主席。娇娇在信中写道：“毛主席：大家都说您是我的爸爸，我是您的亲女儿。但是，我在苏联没见过您，也不清楚这回事。到底您是不是我的亲爸爸，我是不是您的亲女儿?请赶快来信告诉我。娇娇”。

贺子珍也摊开信纸，写了一封信。她第一次像普通人一样，称呼毛泽东为主席。她在信中写道：“主席，我已经回到中国来了。身体不大好，还在休养，并参加了一些工作。我离开中国九年，对国内现在的情况不大了解，我要通过工作来了解情况。”她接着写道：“我在苏德战争期间，生活很苦……不过，这已经过去了。现在我要好好工作，我正在学习工会工作……”最后，她写道：“我很感谢您对我的妹妹和母亲的照顾，代我尽了姐姐和女儿的责任，我将终身铭记在心。”

贺子珍遂将娇娇的信和自己的信装在同—个信封里，写上地址，发出去了。

毛主席只给娇娇回信

毛泽东在收到娇娇的信后，打开一看，满篇是俄文，可把他难住了。他从贺子珍的信中知道，这是他多年未见的女儿娇娇写的，一阵喜悦涌上心头。于是，毛泽东找来翻译把信译成汉文，这才知道娇娇信中的意思。毛泽东被娇娇在信中天真的问话逗乐了，不由自主地在心中升起对这个女儿的怀念之情。

细心的贺子珍在邮寄信的时候，没忘夹上娇娇的两张照片。这是她产生要给毛泽东写信的念头时，特意让娇娇到照相馆去照的。毛泽东手里拿着照片，目不转睛地凝视着娇娇的神态，他面对照片中一身洋装的小姑娘，扎着两个小短辫，抿着小嘴在微笑的天真样子，想着娇娇在信中直率地提问“你是不是我的亲爸爸”时，毛泽东不由得笑出声来。毛泽东把娇娇的两张照片一直放在身边，工作累了，就拿出来仔细观看。

毛泽东没有给贺子珍回信，而只是给娇娇发了个电报。贺子珍接到电报后，把电报的内容译成俄文念给娇娇听，电报上写道：“娇娇：看了你的来信，很高兴，你是我的亲生女儿。我是你的亲生父亲。你一定长大长高了吧?爸爸想念你，也很喜欢你，欢迎你来。希望你赶快回到爸爸身边。毛泽东”娇娇听了以后，高兴得跳了起来，搂住妈妈的脖子给了个香香甜甜的吻。这是娇娇在妈妈面前，第一次流露出这样的喜悦，第一次给妈妈这样一个吻。而平时一向很严厉的贺子珍，此时竟被娇娇的激动心情所感染，她笑了，并捧着娇娇的脸蛋，也给了一个亲亲的吻。这时，娇娇兴奋得在房间里跳跃着，她喊出声来：“乌拉!我有爸爸了!我要见到爸爸了……”

贺子珍虽然没有收到毛泽东给她的回信，但是她的心意，她对毛泽东的感激之情，无疑毛泽东是明白了解了。而娇娇收到爸爸打来的电报已经感到很满足、很欣喜了。那些日子，贺子珍情绪特别好，开朗多了，笑声也多了起来。她对娇娇也不那么管得严了。

(责任编辑：江南)