天黑了，刀片一般的冷风依旧呼呼地刮着，鹅毛般的大雪依旧哗哗地飘着，那只讨厌的流浪狗，依旧“汪汪”地叫着……
　　保罗和他的妻子朱蒂对它完全不感兴趣，他们只在乎凯蒂。“凯蒂一定会冻死！”保罗说。“它太可怜了，出生才半个月……”朱蒂哽咽了一下，眼角渗出了泪。
　　保罗和朱蒂在这个偏远的郊外经营着他们的农场。凯蒂是一只可爱的小猫，那是他们的邻居约翰送的。他们虽然称约翰为邻居，但事实上约翰住在三公里之外，只不过哪怕如此，约翰依旧是这片土地上离保罗夫妇距离最近的人。
　　半个月以前，约翰来到这里，他告诉保罗他要回城里了，可是在装行李的时候，一只木柜从车上掉了下来，压死了凯蒂的妈妈，而他回城后又无暇照看凯蒂，就把凯蒂送了过来，希望保罗能收留。保罗和朱蒂欣喜地接受了，从此把凯蒂当做自己的孩子一般喂养。半个后，凯蒂就跌跌撞撞地会走路了，但这天下午，他们只是到镇上买了一些东西，回来后就发现凯蒂不见了。保罗和朱蒂把房子里外都找了个遍，都一无所获……
　　“汪——汪——”夫妻俩正说着，屋外的小林里又传来了狗叫声。“它怎么还没有走？”朱蒂看着保罗，一脸厌恶地说。
　　保罗烦躁地用被子盖住自己的脑袋，试图把狗叫声挡在耳朵外。他只关心他们的小猫凯蒂，至于这只狗，不知道是从哪儿来的，它应该是一只流浪狗。几天以前，它曾经来过这里，当时它饿得皮包骨头，浑身脏泥，保罗可怜它，就丢给了它一块骨头，见它欢天喜地啃骨头的样子，保罗有心收留它，把它关在储物室里。可是，半夜的时候，它却挣扎着从窗户里跳走了，还打烂了一大缸朱蒂辛苦腌渍的胡萝卜。
　　“这个恩将仇报的家伙！”保罗想到这里，恨恨地骂了一句，“它难道还想我施舍一块骨头给它吗？”
　　“别理它！”朱蒂说。可是，十分钟过去了，半小时过去了，那只狗不仅没有离开，反而叫得更响了。“看我不打死他！”保罗从被窝里跳起来，拿起一把大铁锹，打开门循声往外走去，朱蒂也赶紧披上外套，站在门口为他照亮手电筒。
　　保罗提着铁锹走出院子，他看见那只狗依旧卧在雪地里，仰着头“汪汪”叫。保罗看着它，又想起了那缸被他打翻的胡萝卜，怒火一下子就上来了，咬咬牙挥起铁锹就准备对着它砸下去，借着微弱的手电筒光，突然，他隐隐看到在那只狗的肚子下面，似乎有个小脑袋在动。保罗下意识地放下铁锹定睛看去——那个一动一动的小脑袋，正是凯蒂！
　　那只狗终于站了起来，或许是因为趴在雪地里的时间太久了，它趔趔趄趄地几次差点摔倒，但最后还是抖了抖身上的雪，跑远了！
　　直到这时，保罗才明白它一直卧在雪地里，并不是想要一块骨头，并不是乞求保罗的再一次施舍，更不是故意要骚扰他睡觉，而是用自己的体温，去保护一个小生命，那个让保罗珍爱的、与它并不是同类的小生命……